@font-face{font-family:Atkinson Hyperlegible;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(/fonts/atkinson-400-latin.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+2000-206F,U+20AC,U+2212}@font-face{font-family:Atkinson Hyperlegible;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(/fonts/atkinson-400-latin-ext.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-024F,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF}@font-face{font-family:Atkinson Hyperlegible;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(/fonts/atkinson-700-latin.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+2000-206F,U+20AC,U+2212}@font-face{font-family:Atkinson Hyperlegible;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(/fonts/atkinson-700-latin-ext.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-024F,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF}*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box;-webkit-tap-highlight-color:transparent}:root{--paper: #faf5ec;--card: #ffffff;--ink: #241f17;--muted: #6b645a;--line: #e3dcce;--error: #b3261e;--person-0: #1c6b33;--person-1: #0e5aa0;--person-2: #99184c;--person-3: #8a4500}html,body{height:100%}body{font-family:Atkinson Hyperlegible,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;background:var(--paper);color:var(--ink);font-size:22px;line-height:1.35;overscroll-behavior:none}button{font-family:inherit;cursor:pointer}button:focus-visible{outline:4px solid var(--ink);outline-offset:2px}main{display:flex;flex-direction:column;height:100dvh;padding:max(12px,env(safe-area-inset-top)) 16px max(16px,env(safe-area-inset-bottom));gap:14px}#picker-title{font-size:30px;font-weight:700;text-align:center;margin-top:10px}#picker-hint{font-size:20px;color:var(--muted);text-align:center}#chip-grid{flex:1;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;align-content:start;overflow-y:auto;padding:4px}.chip{min-height:68px;font-size:22px;font-weight:700;border:3px solid var(--line);border-radius:16px;background:var(--card);color:var(--ink)}.chip.selected{border-color:var(--ink);background:var(--ink);color:var(--paper)}.chip:disabled{opacity:.35;cursor:not-allowed}#btn-start{min-height:76px;font-size:28px;font-weight:700;border:none;border-radius:18px;background:var(--ink);color:var(--paper)}#btn-start:disabled{opacity:.3;cursor:not-allowed}#topbar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;min-height:48px}#wordmark{font-size:19px;font-weight:700;color:var(--muted);letter-spacing:.02em}#btn-settings{min-height:52px;padding:0 18px;font-size:19px;font-weight:700;color:var(--ink);border:3px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--card)}#btn-settings:disabled{opacity:.35}#result{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:14px;overflow-y:auto;padding:2px}#transcript-block{background:var(--card);border-radius:16px;border-left:8px solid var(--speaker-color, var(--muted));padding:14px 16px}#understood-label{font-size:18px;color:var(--muted);font-weight:700}#transcript{font-size:24px}#translations{display:flex;flex-direction:column;gap:12px}.translation-block{background:var(--card);border-radius:16px;border-left:8px solid var(--block-color, var(--muted));padding:14px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;transition:background .25s}.translation-block.speaking{background:color-mix(in srgb,var(--block-color) 14%,var(--card))}.translation-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px}.translation-lang{font-size:18px;font-weight:700;color:var(--block-color, var(--muted))}.block-replay{width:54px;height:54px;font-size:26px;border:none;border-radius:14px;background:var(--paper);border:3px solid var(--line);flex-shrink:0}.block-replay:active{filter:brightness(.9)}.translation-text{font-size:28px;font-weight:700}#error{background:var(--error);color:#fff;border-radius:16px;padding:18px;display:flex;flex-direction:column;gap:12px}#error-text{font-size:22px;font-weight:700}#btn-error-retry{min-height:60px;font-size:22px;font-weight:700;border:none;border-radius:14px;background:#fff;color:var(--error)}#talk-buttons{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;margin-top:auto}.talk-btn{width:100%;min-height:80px;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-start;gap:16px;padding:0 22px;font-size:26px;font-weight:700;color:#fff;border:none;border-radius:20px;transition:transform .08s}#talk-buttons.compact{gap:10px}#talk-buttons.compact .talk-btn{min-height:66px;font-size:23px}.talk-btn:active{transform:scale(.97)}.talk-btn.palette-0{background:var(--person-0)}.talk-btn.palette-1{background:var(--person-1)}.talk-btn.palette-2{background:var(--person-2)}.talk-btn.palette-3{background:var(--person-3)}.talk-btn:disabled{opacity:.35;cursor:not-allowed}.talk-icon{font-size:30px}#overlay{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:10;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:22px;padding:24px;text-align:center;background:var(--overlay-color, var(--paper));color:#fff;cursor:pointer}#overlay.thinking{background:var(--paper);color:var(--ink);cursor:default}#overlay-flag{font-size:64px;line-height:1}#overlay-ring{width:96px;height:96px;border-radius:50%;border:8px solid currentColor;position:relative}#overlay-ring:after{content:"🎤";position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px}#overlay.listening #overlay-ring{animation:breathe 1.6s ease-in-out infinite}#overlay.thinking #overlay-ring{border-color:var(--line);border-top-color:var(--ink);animation:spin 1s linear infinite}#overlay.thinking #overlay-ring:after{content:""}@keyframes breathe{0%,to{transform:scale(1);opacity:1}50%{transform:scale(1.12);opacity:.75}}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}#overlay-instruction{font-size:38px;font-weight:700;line-height:1.2}#overlay-sub{font-size:23px;opacity:.92}@media(prefers-reduced-motion:reduce){#overlay.listening #overlay-ring,#overlay.thinking #overlay-ring{animation:none}.talk-btn,.translation-block{transition:none}}.hidden{display:none!important}